بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Tiada Aku Dapat Menempuh Jalan selain dengan Rahmat-Mu – Pelayan faqir Allah, Muhyiiddiin Ibn ‘Arabi

Kenakanlah pakaian, terbaiknya tentu saja pakaian taqwa;
itulah pencapaian tertinggi dan pengikatan terkuat.

Tiada buah dari bertaqwa kepada-Nya selain hikmah,
terpilih dan terbimbing oleh-Nya:
Dia menghentikan putaran malam dengan shalat hamba;
seorang hamba yang menempuh waktu-waktu pekat malam dengan kantuk dan sedu sedannya,
“Tuhanku, wahai, Harapan Terakhirku, siapakah selain Engkau Yang akan merahmati hamba-Mu ini?”

Rahmat-Nya meliputi segala ciptaan dan atribut Diri-Nya;
bagi mereka yang memanggil-Nya, Dia pun patuh mendatangi!
Jika bukan demi-Nya, bumi tidak akan tertawa dengan mekarnya bunga,
dan akan mencemooh gulungan awan hitam yang membawa tangisnya.

Tuhan adalah Dia Yang hadir dalam hal terbaik,
Yang melengkapi ketaksempurnaan,
menyeimbangkan dan meletakkan segala sesuatu sesuai urusannya.

Wahai, Engkaulah haqiqat ber-ad-diin,
Kau lah ad-diin itu:
Dan Tuhan, Semerbak wangi surga berasal dari wewangian Nama-Mu!

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Sumber: Nasab al-Khirqoh dari Muhyiiddiin Ibn ‘Arabi, terj. inggris oleh Gerald Elmore.